Surat Ali Imran adalah surat ke-3 dalam Al-Qur’an yang terdiri dari 200 ayat. Ayat 190-191 dari surat ini merupakan salah satu bagian yang sangat penting karena mengajak umat manusia untuk merenungi kebesaran Allah melalui penciptaan langit dan bumi. Ayat-ayat ini mengandung pelajaran mendalam tentang kebesaran Allah dan bagaimana kita, sebagai hamba-Nya, harus selalu merenungi tanda-tanda kekuasaan-Nya yang terhampar di seluruh alam semesta. Sumber: Surah Ali ‘Imran – 190-191 – Quran.com
Daftar Isi Konten
Teks Arab Surat Ali Imran Ayat 190-191 dan Terjemahannya
Surat Ali Imran Ayat 190-191:
Surat Ali Imran Ayat 190:
اِنَّ فِىۡ خَلۡقِ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ وَاخۡتِلَافِ الَّيۡلِ وَالنَّهَارِ لَاٰيٰتٍ لِّاُولِى الۡاَلۡبَابِ ۚۖ ١٩٠
Surat Ali Imran Ayat 191:
الَّذِيۡنَ يَذۡكُرُوۡنَ اللّٰهَ قِيَامًا وَّقُعُوۡدًا وَّعَلٰى جُنُوۡبِهِمۡ وَيَتَفَكَّرُوۡنَ فِىۡ خَلۡقِ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِۚ رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هٰذَا بَاطِلًا ۚ سُبۡحٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ١٩١
Terjemahan Surat Ali Imran Ayat 190-191:
Terjemahan Surat Ali Imran Ayat 190:
“Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi, dan pergantian malam dan siang terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang yang berakal,”
Terjemahan Surat Ali Imran Ayat 191:
“(Yaitu) orang-orang yang mengingat Allah sambil berdiri, duduk atau dalam keadaan berbaring, dan mereka memikirkan tentang penciptaan langit dan bumi (seraya berkata), “Ya Tuhan kami, tidaklah Engkau menciptakan semua ini sia-sia; Mahasuci Engkau, lindungilah kami dari azab neraka.'”
Tafsir dan Makna Surat Ali Imran Ayat 190-191
Ayat-ayat ini menekankan pentingnya merenungi alam semesta sebagai tanda kebesaran Allah. Dengan merenungi ciptaan Allah, seorang mukmin akan semakin sadar akan kekuasaan dan kebesaran-Nya serta tergerak untuk lebih mendekatkan diri kepada-Nya.
Makna Surat Ali Imran Ayat 190:
Ayat ini menjelaskan bahwa dalam penciptaan langit dan bumi serta pergantian siang dan malam terdapat tanda-tanda kebesaran Allah. Ini adalah ajakan bagi manusia untuk merenungi alam semesta dan memahami bahwa semua yang terjadi di dunia ini adalah bukti nyata dari kekuasaan dan kebijaksanaan Allah.
Makna Surat Ali Imran Ayat 191:
Ayat ini menggambarkan karakteristik orang-orang yang berakal, yaitu mereka yang selalu mengingat Allah dalam setiap keadaan—baik saat berdiri, duduk, maupun berbaring. Mereka merenungkan penciptaan langit dan bumi dan menyadari bahwa semua itu tidaklah diciptakan dengan sia-sia. Pengakuan atas kebesaran Allah ini diiringi dengan doa agar diselamatkan dari siksa neraka.
Renungan dari Penciptaan Langit dan Bumi
Kebesaran Allah terlihat jelas dalam penciptaan langit dan bumi. Setiap elemen alam, mulai dari bintang-bintang yang bersinar di langit hingga pepohonan yang tumbuh di bumi, adalah bukti nyata dari kekuasaan Allah.
- Langit sebagai Tanda Kekuasaan Allah: Langit yang luas, dengan matahari, bulan, dan bintang-bintangnya, menunjukkan betapa besar dan agungnya Allah sebagai Sang Pencipta. Setiap kali kita menatap langit, kita diingatkan akan keagungan Allah yang tak terbatas.
- Bumi dan Segala Isinya: Bumi yang subur, dengan segala macam kehidupan di atasnya, juga merupakan tanda kebesaran Allah. Tanah yang menumbuhkan tanaman, air yang mengalir, serta udara yang kita hirup setiap hari, semuanya adalah bukti nyata dari kasih sayang Allah kepada makhluk-Nya.
Pentingnya Zikir dan Renungan dalam Islam
Surat Ali Imran ayat 191 menekankan pentingnya zikir dan renungan dalam kehidupan seorang muslim. Mengingat Allah dalam setiap keadaan merupakan salah satu cara untuk selalu dekat dengan-Nya dan menjaga hati dari godaan dunia.
- Zikir dalam Setiap Keadaan: Zikir bukan hanya dilakukan dalam ibadah formal seperti shalat, tetapi juga dalam setiap aktivitas sehari-hari. Baik saat berdiri, duduk, maupun berbaring, seorang mukmin dianjurkan untuk selalu mengingat Allah.
- Renungan tentang Alam Semesta: Islam mendorong umatnya untuk merenungi alam semesta sebagai salah satu cara untuk mendekatkan diri kepada Allah. Dengan merenungi ciptaan Allah, kita akan semakin menyadari kebesaran-Nya dan merasa kecil di hadapan-Nya.
Hikmah dari Surat Ali Imran Ayat 190-191
- Kesadaran Akan Kebesaran Allah: Dengan merenungi penciptaan langit dan bumi, seorang mukmin akan semakin sadar akan kebesaran Allah. Ini adalah pengingat bahwa semua yang ada di dunia ini adalah ciptaan Allah dan kita harus selalu tunduk kepada-Nya.
- Doa Meminta Perlindungan dari Siksa Neraka: Setelah menyadari kebesaran Allah, seorang mukmin akan menyadari betapa pentingnya memohon perlindungan dari siksa neraka. Ini menunjukkan keseimbangan antara pengakuan atas kebesaran Allah dan kesadaran akan kelemahan manusia.
- Membangun Kecerdasan Spiritual: Ayat ini mengajarkan pentingnya membangun kecerdasan spiritual melalui zikir dan renungan. Ini bukan hanya tentang kecerdasan intelektual, tetapi juga tentang kecerdasan spiritual yang menghubungkan kita dengan Sang Pencipta.
Relevansi Ayat Ini dengan Kehidupan Modern
Dalam kehidupan modern yang serba cepat dan sibuk, kita sering kali lupa untuk merenungi kebesaran Allah. Ayat-ayat ini mengingatkan kita untuk meluangkan waktu untuk merenungi alam semesta dan mengingat Allah dalam setiap keadaan.
- Melawan Materialisme: Dalam dunia yang semakin materialistik, ayat ini mengajak kita untuk kembali kepada nilai-nilai spiritual dan menyadari bahwa kebahagiaan sejati tidak terletak pada materi, tetapi pada kedekatan dengan Allah.
- Menjaga Keseimbangan Hidup: Renungan dan zikir membantu kita menjaga keseimbangan antara kehidupan dunia dan akhirat. Dengan selalu mengingat Allah, kita tidak akan terjebak dalam kehidupan dunia yang fana dan akan selalu mengutamakan kehidupan akhirat.
Kesimpulan
Surat Ali Imran ayat 190-191 adalah ayat yang sangat mendalam dan penuh hikmah. Ayat-ayat ini mengajarkan kita untuk selalu merenungi kebesaran Allah melalui penciptaan langit dan bumi, serta mengingat-Nya dalam setiap keadaan. Dalam kehidupan modern yang sering kali melupakan aspek spiritual, ayat-ayat ini menjadi pengingat penting untuk selalu mendekatkan diri kepada Allah. Semoga kita semua dapat mengambil hikmah dari ayat-ayat ini dan mengamalkannya dalam kehidupan sehari-hari.
